美國體操天后比拉絲27日在女子體操團體賽奪牌關鍵時刻決定退賽，由隊友完成剩下的項目。（美聯社圖片）
美國女子體操隊最終敗給俄羅斯，獲得銀牌。（美聯社圖片）
美國體操天后比拉絲（Simone Biles）27日在女子體操團體賽奪牌關鍵時刻決定退賽，受到美國國內批評與支持兩極反應，更多人驚訝比拉絲大膽退賽的決定，認為這或許比堅持比賽更需要勇氣。比拉絲的舉動間接令運動員心理健康問題再次成為焦點。
體操比賽中，運動員總是會在完成動作後昂首挺胸、抬起下巴高舉雙手微笑，展現優雅自信的神態，無論剛才的表現是否有瑕疵。有時觀眾都可以察覺，在運動員自信的背後，其實對自己並不滿意。
堅強與自信，其實只是外界對運動員的刻板印象。
現年24歲的比拉絲是體操界的超級巨星，上屆里約奧運會拿下4金1銀的輝煌成績，不但是美國隊的頭號明星，也是本屆奧運會的看板人物之一。
我想享受比賽 但做不到
27日，美國體操隊在團體賽對抗俄羅斯奧委會，比拉絲在跳馬項目中表現失常，落地不穩。其後比拉絲做出令人意外的決定，退出比賽，由其他隊友完成剩下的項目。最終美國隊敗給俄羅斯，以銀牌收場。
在沒有受傷的情況下放棄比賽，比拉絲的舉動引起全球譁然。奧運會不是一般的運動比賽場合，而是肩負國家民族榮譽的最大舞台，「臨陣退縮」的表現成為賽後媒體追問的重點。
比拉絲坦言，她的身體沒有受傷，但是心理狀態出了問題。
「在場上你必須保持百分之百。否則你會受傷。今天壓力一直很大，我在發抖，想小休一下也沒辦法。我比賽從來沒有這種感覺。我想享受比賽，但上去之後感覺沒辦法，我的心不在這裡。」比拉絲說，今年是很漫長的一年，「我認為我們都承受了太大的壓力，我們應該上場享受比賽，但有時不是如此。」
比拉絲早前在社交媒體上發文表示，自己的壓力大到像把全世界扛在肩膀上。美國體操隊當地時間28日發出聲明：「我們非常支持比拉絲的決定，並欣賞她將自己放於首位的勇氣，而這個勇氣亦證明她受大家愛戴的原因。」
白宮發言人：我們何其有幸
對於比拉絲退賽，美國有保守派媒體痛批她「自私」、「半途而廢」，有美國網紅稱「我們養出了懦弱的一代」。不過也有更多人對她表示支持。
白宮發言人普薩基在推特發文表示，「比拉絲值得我們支持和感謝，她是我們心中偉大的運動員，我們何其有幸可以看到她的比賽，感謝美國隊員的堅定意志，做好榜樣，奪下獎牌。」
華裔籃球明星林書豪亦向比拉絲與大坂直美致敬，他感謝比拉絲與大坂直美，提醒了人們要多關心自己，也讓人們可以繼續見證他們如何為下一代改變運動場內外的未來。
世界排名第二的日本網球明星大坂直美，因為長期受憂鬱症困擾，今年6月在法網女單第二輪賽前宣布退賽，引起軒然大波。她的舉動引起更多人關注運動員的心理健康問題。
It's OK to not be OK
《洛杉磯時報》體育版將比拉絲與大坂直美相提並論，以「It's OK to not be OK」作為標題，向比拉絲表示支持。文章引述比拉絲自己的話，「對心理健康的認識在運動界已獲得更多重視，這不代表甚麼都不管，而是我們必須把焦點放在自己身上，我們也是人，必須善待自己的身心狀態，而不是上場去配合全世界的期望」。
「It's OK to not be OK」也是大坂直美登上《時代》雜誌封面時的標題。
這次我想為自己而戰
體育頻道ESPN評論稱，比拉絲在奧運會的賽場上向全世界說出心聲，把自己身心狀況放在第一位，顯示體操運動文化正在改變，由運動員主導這項運動的趨勢正在來臨。
2018年，前美國體操隊隊醫納薩爾（Larry Nassar）被爆出性侵300多人，當時比拉絲主動公開自己也是受害者之一，為運動員權益發聲。比拉絲曾指控美國體操協會不夠公開透明，受害者的聲音沒有受到重視，而如今她要代表美國體操協會出賽。
比拉絲27日賽後表示，「這次奧運會，我想為自己而戰，但我感覺我仍是為了其他人比賽，我熱愛的運動被別人奪走，被拿來取悅其他人，這讓我感覺很難過。」 （編輯：李世達）
美國體操隊對比拉絲的決定表示支持。（美聯社圖片）
下載APP