終年80歲歌聲成絕響

美國鄉謠歌手桃麗．芭頓周二逝世，終年80歲。家人和代表表示，她在田納西州納什維爾因短期癌症病情安詳離世。這位創作歌手以《Jolene》、《9 to 5》和《I Will Always Love You》等歌曲跨越鄉謠與流行樂界，逾60年演藝生涯留下大量作品。

芭頓1946年出生於田納西州塞維爾縣，在12名兄弟姊妹中排行第四，年輕時往納什維爾發展。她在1960年代加入波特．瓦戈納的電視節目後走紅，其後建立獨立歌唱和創作事業，並參演電影及經營以家鄉文化為主題的杜利活主題樂園。

她在1974年創作並演唱《I Will Always Love You》，惠妮．休斯頓1992年翻唱後成為全球名曲。芭頓亦長期投入兒童閱讀，其「想像圖書館」向幼童免費寄送圖書，累計送出超過3億冊。

她的作品常以女性處境、勞動生活和家鄉記憶為題，既能用幽默描寫日常，也能以簡潔旋律處理離別與自立。電影《朝九晚五》及同名歌曲進一步把她帶到主流觀眾面前。

官方資料顯示，她一生獲得11座格林美獎，作品銷量超過1億張。丈夫卡爾．迪恩於2025年離世。家人要求外界尊重私隱，並以她留下的歌曲、慈善和對家鄉的投入紀念這位美國鄉謠代表人物。（編輯部）