立法會期結束後，多位資深議員都會退下前線，包括被稱為「關姐」的第一常設委員會主席關翠杏，昨（11）日上午在海聯大廈舉行召開記者會，回顧21年的從政生涯，她慨嘆有得有失，更一度淚灑當場，感謝團隊及市民一路以來的幫助和支持。
關翠杏在記者會上表示，自己參與過葡治年代的立法會，也有幸見證澳門回歸和參與回歸後的立法會工作，為自己能夠對「一國兩制」、「澳人治澳」實踐付出努力深表感恩。同時欣慰澳門回歸後，立法會的監督功能日益凸顯。關翠杏勉勵新一屆立法會的議員要善用法律賦予議員的權力，有效監督政府施政，未來與當局互諒和合作，共同推動澳門發展。
關翠杏在記者會上，一度哽咽更淚灑當場，感恩團隊和市民對她一路以來的支持。 （劉艷萍攝）
奠定本地僱員優先就業基礎
關翠杏稱，自己在1996年通過間接選舉晉身立法會，當時葡文是唯一官方語言，立法會議事論政以葡文為主，自己只可以將重點放在學習和了解議會運作和公共行政運作，以及努力提升自己對其他法律制度的認知和了解。值得欣喜的是，她在1998年和團隊成功提案並通過了《就業政策及勞工權利綱要法》，其中條文為保障以本地人優先就業和最低工資等奠定基礎。
21年來努力維護勞方權益
關翠杏坦言自己出身基層，21年來，本地僱員就業權利的維護成為她工作的主軸。在澳門博彩業從尅走向開放的年代，面臨制度變革的背景之下，原有薪酬制度等都存在很多爭議，勞資雙方僵持不下，她攜手團隊解決涉及數千人的勞資糾紛，也漸漸助博彩業順利轉型、轉制；2008年，在金融海嘯對澳門的衝擊之下，澳門博彩業面臨「大裁員」度關，經過與多方研究、遊說及協調、談判，她促成多家博企簽訂協議落實「無薪假」，以避免一場社會大震盪。
委員會主席唔易做
擔任立法會第一常設委員會主席的關翠杏直言，直選議員要當好委員會主席並不容易，要公正主持會議，要平衡政府、顧問和議員間的不同觀點與立場。當負責審議的法案，涉及社會民生不同的利益層面時，如《預防及打擊家庭暴力法》、《動物保護法》等，即使是未確定的一項建議，一旦提出，亦會導致社會不少誤解、批評，甚至攻擊。如有議員要推卸自己對法案的投票責任時，委員會主席又可能會成為箭靶。
「沒有個人英雄」
關翠杏強調，所有的工作並非她一個人的成就，而是與團隊及市民共同努力的結果。現今社會沒有個人英雄，要成就事業、服務社會，無論是議會的議員，還是政府和議會之間，都是需要共同互諒和合作，才有真正的共贏。就個人而言，有得有失，得到了衷誠合作的團隊和真正的朋友、人生難得的歷練以及堅毅的意志，但也曾經受過不少的批評，以至惡意攻擊。她感謝一直以來支持她的團隊及市民，並一度哽咽淚灑當場。
關翠杏坦言這21年來無個人生活，退休後會多陪伴家人及外出旅行見識。會完成好任內工作不會考慮任新公職，但當需要就社會事務發表意見時，「唔會少咗我嗰份」。
解決勞資事件回顧
1999年協助處理恆河製衣廠欠薪事件。
2001年協助處理前黃金酒樓、雲華酒樓勞資事件。
2005年處理前金馬海鮮酒店勞資事件。
2006年處理衛安公司保安員勞資事件。
2008年處理金融海嘯勞資事件。
下載APP