土地工務運輸局局長李燦烽稱,留意到批則緩慢的問題到現時亦無明顯改善,過去所做的優化工作效果不明顯。現時批則工作過程中,最困擾業界的是1963年所公布,至現時仍沒有正式中文版本的建築法例,只在印務局查閱有非正式文本,業界認為翻譯質量較差。「大家在一知半解下劃則,在一知半解下批則。」在理解上存在很大差異,希望業界可提高劃圖質量,近期正尋求機構翻譯更高質量的文本。

土地工務運輸局局長李燦烽稱,留意到批則緩慢的問題到現時亦無明顯改善,過去所做的優化工作效果不明顯。現時批則工作過程中,最困擾業界的是1963年所公布,至現時仍沒有正式中文版本的建築法例,只在印務局查閱有非正式文本,業界認為翻譯質量較差。「大家在一知半解下劃則,在一知半解下批則。」在理解上存在很大差異,希望業界可提高劃圖質量,近期正尋求機構翻譯更高質量的文本。

這裡年產300位聖誕老人
這個地方寄件量居海外之冠
台檢方再傳天旭特助等五人複訊
尿檢呈陰性獲判無罪
友誼橋往中區匝道周六晚臨時封閉
長崎與北海道捉對廝殺
余家昶家屬回捐200萬捐款
「勝利的迴響」音樂會隆重上演