土地工務運輸局局長李燦烽稱,留意到批則緩慢的問題到現時亦無明顯改善,過去所做的優化工作效果不明顯。現時批則工作過程中,最困擾業界的是1963年所公布,至現時仍沒有正式中文版本的建築法例,只在印務局查閱有非正式文本,業界認為翻譯質量較差。「大家在一知半解下劃則,在一知半解下批則。」在理解上存在很大差異,希望業界可提高劃圖質量,近期正尋求機構翻譯更高質量的文本。
土地工務運輸局局長李燦烽稱,留意到批則緩慢的問題到現時亦無明顯改善,過去所做的優化工作效果不明顯。現時批則工作過程中,最困擾業界的是1963年所公布,至現時仍沒有正式中文版本的建築法例,只在印務局查閱有非正式文本,業界認為翻譯質量較差。「大家在一知半解下劃則,在一知半解下批則。」在理解上存在很大差異,希望業界可提高劃圖質量,近期正尋求機構翻譯更高質量的文本。
投資者為澳門人 擬大規模翻新酒店
中方強烈譴責
「他們還求我別曝光」
國產AI視頻競速升溫
分四檔金額一次性核銷
11歲童確診肺癌
7月11日登場
深化綠色合作助力多元發展