土地工務運輸局局長李燦烽稱,留意到批則緩慢的問題到現時亦無明顯改善,過去所做的優化工作效果不明顯。現時批則工作過程中,最困擾業界的是1963年所公布,至現時仍沒有正式中文版本的建築法例,只在印務局查閱有非正式文本,業界認為翻譯質量較差。「大家在一知半解下劃則,在一知半解下批則。」在理解上存在很大差異,希望業界可提高劃圖質量,近期正尋求機構翻譯更高質量的文本。

土地工務運輸局局長李燦烽稱,留意到批則緩慢的問題到現時亦無明顯改善,過去所做的優化工作效果不明顯。現時批則工作過程中,最困擾業界的是1963年所公布,至現時仍沒有正式中文版本的建築法例,只在印務局查閱有非正式文本,業界認為翻譯質量較差。「大家在一知半解下劃則,在一知半解下批則。」在理解上存在很大差異,希望業界可提高劃圖質量,近期正尋求機構翻譯更高質量的文本。

調整抽券及核銷時間鼓勵留澳消費
吳越王錢弘俶低調隱忍於極致 親家翁慎知禮撰銘圓其身後事
金沙中國與高德、澳門通戰略合作
丈夫失控撞牆喊離婚
聚焦數字人民幣與跨境金融新機遇
遺囑「只留眼睛不捐」
助推澳門慢性病防控體系建設
冒險麻醉成功分娩創生命奇蹟