(熊本縣的吉祥物「KUMAMON」的中文名「熊本熊」將獲得正名。)
熊本縣的吉祥物「KUMAMON」，有一個大家都耳熟能詳的非官方中文名「熊本熊」，惟熊本縣政府指其正式中文名字是「酷MA萌」，未能令華人地區民眾受落。為了方便推廣，縣政府計劃修改其中文官方名稱。在不久的未來，「熊本熊」這個中文名終獲得正名了。
熊本縣在 2013 年曾為「KUMAMON」起正式的中文名稱「酷MA萌」，取其發音相似，亦有着有型和可愛的意思。但使用數年無法在華人社區建立形象，對比「酷MA萌」，「熊本熊」這個名字更為常見，考慮「熊本熊」這名字更能有效地推廣熊本縣旅遊，縣政府昨日(7日)宣布，計劃把「KUMAMON」的中文官方名稱，由現在的「酷MA萌」改為「熊本熊」。現時縣政府已在分別在香港、台灣及中國，申請把「熊本熊」這名字作為商標註冊，當中，中國方面預定在今個月19日起，正式落實名稱的變更。
另外，熊本縣亦指「KUMAMON」關連商品銷量創新高，達 1,505 億日圓，累積銷量達 6,600 億日圓，因此「KUMAMON」正名「熊本熊」後，可繼續「吸金」，吸引華人到熊本縣旅行。
(編輯：陳妙芝)
下載APP