中級法院駁回貿易行東主上訴。
貿易行涉售賣走私豬肉，違《外貿法》及《食安法》共罰6萬元。
一名貿易行東主涉售賣未經檢疫走私豬肉，同時違反《對外貿易法》和《食品安全法》，分別被海關罰款1萬元，及被當時的民政總署罰款5萬元。案中的貿易行東主不服向中級法院提起上訴，認為他涉及的行政違法只應接受當中較重的處罰。中級法院其後裁定東主上訴敗訴。
中級法院合議庭指，兩部法律所保護的法益不同，《對外貿易法》保護的是貨品的對外貿易和進出口，《食品安全法》保護的則是食品安全，兩部法律所處罰的事實亦不相同，前者處罰的是在沒有許可的情況下入口豬肉的行為，後者處罰的是銷售未經檢疫的豬肉的行為，故被上訴判決並無不妥，因此駁回上訴。
(編輯：袁金秀)
後天截止 須由僱主推薦
便利業界及市民查閱
料2,100間外賣店需要登記
海關再破三宗偷運手機及電腦硬盤案
5月1日起恢復收費
澳門樓市「全面撤辣」措施明起生效
淨收益總額按年增42%至18億
日本英國增持
要著重盤活被低效佔用金融資源
工信部：規模上看萬億
次季樓價有望止跌回穩
李偉農：讓市場朝健康及可持續方向發展
下載APP