判囚三年緩刑四年

據新華社報道，天津市第二中級人民法院昨日就律師翟岩民涉嫌「顛覆國家政權」案開庭，宣判翟岩民罪成，判處監禁三年、緩刑四年，剝奪政治權利四年。翟岩民當庭表示認罪，不會上訴，外界認為，判決比預期為輕。

報道稱， 翟岩民長期受反華勢力滲透影響，形成推翻國家制度的思想，2012年多次在網絡上發表顛覆國家政權的言論，之後擔任地下教會長老，指揮訪民非法聚集滋事、攻擊國家法律制度、利用輿論仇視政府，構成顛覆國家政權活動。新華社指翟岩民、胡石根、周世鋒及李和平等人，密謀策劃顛覆國家政權，形成系統化的思想、方法與步驟，嚴重危害國家安全與社會穩定。

翟岩民也在審訊中承認，律師、公民及訪民都有共同思想，由律師先挑起事端，第一時間到場，再由公民、訪民跟進，炒作、發酵事件，引起更多人圍觀、上街，製造警民衝突，讓國際社會介入，翟岩民稱這是固定模式。

去年7月到9月期間， 當局在全國各地逮捕、傳喚、拘留300多名維權律師和活動人士， 外界稱為「709事件」，多名涉案人士其後在電視上認罪。周世鋒、翟岩民、胡石根等人上月被以「顛覆國家政權罪」提起公訴。

翟岩民顛覆國家政權罪成，被判囚三年緩刑四年。（ 互聯網圖片）