獲獎演說他人代讀

美國「搖滾民歌之父」卜戴倫，今年10月獲頒諾貝爾文學獎。他表明不會出席本周六的諾貝爾文學獎頒獎禮，決定在典禮發表演講，但只是讓人代表他朗讀預先寫好的演講辭，暫未知會由誰代為朗讀。

卜戴倫上月回覆諾獎委員會表示，因「有事務在身」，未能出席12月斯德哥爾摩的諾貝爾獎頒獎儀式。負責頒獎的瑞典學院周一透過社交網站表示，卜戴倫已委託美國歌手兼填詞人佩蒂史密斯（PattiSmith），在典禮當天到場演繹卜戴倫1962年反戰經典金曲「A Hard Rain's A-GonnaFall 」（大雨將至）。現年69歲的佩蒂史密斯於2010年憑其回憶錄《只是孩子》（Just Kids）得到美國國家書卷獎，曾跟卜戴倫合作表演，她曾自稱是卜戴倫的粉絲。

75歲的卜戴倫撰寫的歌詞影響了數個世代的樂迷，瑞典學院早前指他在美國傳統歌曲中，創造表達新的詩意，因此獲得諾貝爾文學獎。不過，卜戴倫被學院成員指「不禮貌和傲慢」，因沒有回覆得獎電話。在宣布獎項兩周後，卜戴倫才致電學院，稱對得獎感到榮幸。

卜戴倫（Bob Dylan）稱事務纏身，不會前往瑞典領獎。（美聯社圖片）