（明仁偕妻子出席「退位禮正殿之儀」。）
日皇明仁今日（30日）舉行退位儀式，「平成」時代正式落下帷幕，他在最後講話中對國民表示「由衷感謝」。
明仁當地時間下午5時在皇居「松之間」舉行「退位禮正殿之儀」，皇室人員等近300人出席。明仁身邊的侍從將歷代天皇相傳三種神器中的劍和曲玉，以及國璽和御璽放到架上。
首相安倍晉三首先率領一眾官員向明仁夫婦鞠躬，並代表國民致辭，安倍表示，明仁一直全心全意履行日皇職務，向他表示感謝，並祝福明仁伉儷開心健康。
其後明仁發表退位前最後一次講話，指今天作為天皇的任務正式結束，自30年前繼位，一直履行天皇責任，衷心感謝人民支持他作為國家的象徵，今日要結束「平成」時代，期望明日開始的「令和」新時代繁榮穩定，祈求國人和全世界的人都幸福快樂。
明仁在儀式後，會在宮殿和御所參與和皇族及宮內廳職員的活動，之後他身為日皇的所有活動結束。
（編輯：梁翠婷 孫渝喆）
（明仁發表退位前最後講話。）
下載APP