林玉鳳

歷史偵探十年填白
28/06/2016
32882
收藏
分享

有人認為歷史枯燥乏味,澳門大學社會科學及人文學院助理院長林玉鳳則樂此不疲。為了解答澳門新聞出版史上一個問題,她花了十年走訪世界各地的圖書館,尋根究底,最終出版新書《中國近代報業的起點──澳門新聞出版史(1557-1840)》,為歷史填補空白。

林玉鳳透過新書展現澳門的歷史,內容比大家想象的更豐厚和有趣味。(李國星攝)

林玉鳳在中國人民大學唸新聞學碩士和博士,全因為博士指導老師方漢奇向她提出一個問題,促成今天的新書。「他問我為甚麼澳門第一份報紙是在1822年出現而非更早?」所有新聞史書籍都是這樣寫,有甚麼好懷疑?不過,觸覺敏銳的林玉鳳反而想盡辦法解決難題,最後在新書中證實1822年的《蜜蜂華報》不是澳門第一份報紙,而是比其早15年的《消息日報》(Diario Noticioso),歷史從此被改寫。

為了求證歷史真相,林玉鳳還找來識於微時的歷史學家文德泉神父訪問。

《家寶吉徵曰》一文在1831年刊登於由傳教士馬禮遜創辦的中文刊物《雜聞篇》,教外國人如何訓練華人家傭。

遠赴歐洲尋澳門史

起初只是博士論文的小題目,連林玉鳳自己也沒想到會出版成書。她先從澳門歷史入手,又花了不少時間看《清史稿》、《明史稿》和《澳門記略》等歷史文獻,但均無所獲。而後查閱英、葡文獻,「找到了一篇只得兩頁紙的論文,不過記載了很多從來未讀過的書。」雖然找到不少關於澳門出版業的線索,可惜這些關鍵資料遍布各地,加上當年的網絡資源尚未完善,她唯有趁寒暑假學生不用上課的日子,遠赴英國、德國、葡萄牙和意大利等地的圖書館和檔案館,把第一手資料找出來。

《中國近代報業的起點──澳門新聞出版史(1557-1840)》已於澳門文化廣場、葡文書局、星光書店和澳門檔案館等公開發售。

林玉鳳像偵探般查起案來,首站是擁有龐大資料庫的英國「大英圖書館」,她在那裡停留了兩個月。「幾乎每日8、9時便去圖書館報到。」有些珍藏典籍不能外借或複印,因此想看完整本書只能待在館內、用手抄寫或打字。她不放棄書裡的一字一句,雖然費神,但找到線索時很有滿足感,「有次我發現歐洲人當年抵澳時,使用中式木刻雕版來印刷羅馬字母。」她提起時仍然表現得像找到寶藏般興奮。

林玉鳳與恩師方漢奇亦師亦友,她畢業後經常回母校探望老師。

十年來從各國圖書館帶回許多珍貴書籍的影印,林玉鳳笑說:「每次只帶少量行李,因為要留空間放影印。」

在英險遇恐襲

追查過程歷經千辛萬苦,甚至與死神擦身而過。「有天心血來潮想省下兩塊英鎊,不搭巴士改為行路到圖書館。」林玉鳳途經英皇十字路和羅素廣場地鐵站,發現煙霧霾漫,全被警察封鎖。她不以為然,依舊到圖書館埋頭苦幹,突然從塔維斯托克廣場傳來巨響,數分鐘後館內通知需提早關門。後來她查看電話,發現多通未接來電,才知道大事不妙。那年是2005年的「倫敦七七爆炸案」,市內的地鐵和巴士於繁忙時段發生連環爆炸,恐襲釀成50死逾千人傷,她幸運地逃過一劫。

追尋歷史十年,經過重複確認資料的真偽和準確性,林玉鳳不諱言非常辛苦,這種鍥而不捨的精神大概跟曾當記者有關。她回想初入行時發現新聞界的風氣較「合群」,怎麼跟在學院學到的理論大有落差?「那時不流行報獨家新聞,沒想到報獨家竟會得罪其他行家。」年輕時的她覺得是為公眾利益而行,無需理會太多,只是漸覺有些事不得不學圓滑些。

平面媒體要轉型

她對歷史的興趣源於中學時期的世界歷史課,「原來釀成二戰的原因,可以追溯至500年前。」她謂若能了解歷史運行的規律,就可預知未來,躲過曾經發生的災難。聽落有點像電影情節,她舉媒體科技作例子,「只要新科技出現,舊有的媒體必被淘汰。」她認為現今人人以網絡溝通,媒體已經追趕不上科技,像報紙、雜誌等平面媒體必定要轉型才有出路。

去年香港兩家老牌報紙因經營困難而結業或停刊,加上記者人工低乃眾所周知,單憑使命感不足以飽肚。「大陸和日本記者的地位和待遇,均較港澳台三地的高。」林玉鳳謂這跟文化相關,不少讀者覺得網上可以獲取無窮無盡的免費資訊,又何須另外買一份報紙呢?報紙賺不到錢,記者薪水自然低,她坦言不時提醒學生,媒體環境愈趨惡劣,但仍勉勵對新聞事業心懷壯志的莘莘學子,「這是個可在短時間內了解社會結構和人情世故的機會」。

馬禮遜對澳門報業發展作出巨大的貢獻,這是林玉鳳在英國的維多利亞與艾伯特博物館找到的相片。

力報會員可享用評論功能

註冊 / 登錄

收藏
分享

相關新聞

找不到相關內容

實時天氣

溫度
28°C
濕度
91%
天晴,部份時間多雲。有一兩陣驟雨。吹3至4級偏南風。
天氣資料由地球物理暨氣象局提供
在澳門時間 2019-06-19 21:00 發佈

七日預報

6月20日 (四)
溫度 34°C
濕度 95%
天氣酷熱。天晴,部份時間多雲。有一兩陣驟雨。吹3至5級西南風及有陣風。
6月21日 (五)
溫度 33°C
濕度 95%
天氣酷熱。天晴,部份時間多雲。吹4至5級西南風及有陣風。
6月22日 (六)
溫度 33°C
濕度 95%
天氣酷熱。多雲,部份時間有陽光。吹4至5級西南風及有陣風。
6月23日 (日)
溫度 33°C
濕度 95%
天氣酷熱。多雲,部份時間有陽光。有幾陣驟雨。吹3至5級西南風及有陣風。
6月24日 (一)
溫度 32°C
濕度 95%
多雲,部份時間有陽光。有幾陣驟雨及雷暴。吹3至5級南至西南風及有陣風。
6月25日 (二)
溫度 32°C
濕度 95%
多雲,部份時間有陽光。有幾陣驟雨及雷暴。吹3至5級南至西南風及有陣風。