終審法院院長辦公室消息:中級法院於2026年3月17日就前助理檢察長江志涉嫌受賄及瀆職的刑事案件(第321/2025號案)作出宣判,裁定第一被告江志觸犯六項《刑法典》第337條第1款所規定及處罰的“受賄作不法行為罪”,每項判處3年徒刑;五項《刑法典》第333條第1款所規定及處罰的“瀆職罪”,每項判處2年徒刑;以及一項《刑法典》第347條所規定及處罰的“濫用職權罪”,判處1年徒刑。與前案(中級法院第639/2023號和終審法院第29/2024號案件)中所科處的徒刑並罰,合共判處其24年徒刑的單一刑罰。
第二被告何金明觸犯一項第6/97/M號法律第1條第1款及第2條第2款所規定及處罰的“參加或支持黑社會罪”,判處10年徒刑;四項“受賄作不法行為罪”,每項判處2年6個月徒刑;以及三項“瀆職罪”,每項判處1年6個月徒刑。數罪並罰,合共判處其15年徒刑的單一刑罰。
第三被告蔡秀英觸犯一項“瀆職罪”,判處1年6個月徒刑;一項“受賄作不法行為罪”,判處2年6個月徒刑;以及一項“濫用職權罪”,判處6個月徒刑。與前案中所科處的徒刑並罰,合共判處其16年9個月徒刑的單一刑罰。
第一被告江志、第二被告何金明和檢察院不服裁判,向終審法院提起上訴。經審理,終審法院裁定第一被告江志的上訴理由不成立,檢察院及第二被告何金明的上訴部分成立,判處如下:
- 廢止中級法院判處第二被告何金明觸犯兩項“瀆職罪”的決定,改判罪名不成立;
- 廢止中級法院開釋第一被告江志觸犯五十二項《刑法典》第333條第1款所規定及處罰的“瀆職罪”的決定,改判罪名成立,每項判處2年徒刑;
- 廢止中級法院開釋第一被告江志及第二被告何金明以共犯方式觸犯一項《刑法典》第337條第1款所規定及處罰的“受賄作不法行為罪”的決定,改判罪名成立,分別判處第一被告和第二被告4年徒刑和3年6個月徒刑;
- 廢止中級法院開釋第三被告蔡秀英觸犯一項《刑法典》第337條第1款所規定及處罰的“受賄作不法行為罪”的決定,改判罪名成立,判處3年徒刑;
- 更改中級法院對第一被告江志、第二被告何金明及第三被告蔡秀英就每項“受賄作不法行為罪”的量刑,每項改判第一被告4年徒刑、第二被告3年6個月徒刑及第三被告3年徒刑。
與前案中所科處的刑罰作並罰,終審法院最終分別判處第一被告江志、第二被告何金明及第三被告蔡秀英合共26年、17年及17年徒刑的單一刑罰。