東歐國家白俄羅斯駐中國大使館日前發表公告，宣布中文國名改為「白羅斯」。今日，該大使館的官網名稱已經改為「白羅斯共和國駐華大使館」。
大使館的公告指，原有國名容易令人誤會國家是俄羅斯的一部分，甚至令人疑惑有沒有國家叫「黑俄羅斯」。幾乎每個曾到中國留學或工作過的國民都至少一次解釋該國不是俄羅斯的一部分。公告又說，從語言和語義角度看，要將國名翻譯成中文，就應該去掉「俄」字，改為「白羅斯」。大使館又呼籲懂中文的朋友今後用「白羅斯」這個正確名稱。
相關新聞
紅海危機衝擊亞洲
帶動俄羅斯鐵路貨運復蘇
13/03/2024
37306
中國汽車適應寒冷天候
佔俄新車市場逾半份額
11/03/2024
20137
OPEC+成員本季續額外減產
俄羅斯減幅上升
05/03/2024
32460
納瓦爾尼猝逝 遺體未歸還家屬
36城市民眾悼念逾400人被捕
19/02/2024
44149
納瓦爾尼獄中猝逝
俄當局稱初步驗屍顯示死因不涉刑事
18/02/2024
34555
拜登強調美國不支持台獨
俄羅斯：台灣是中國不可分割的一部分
14/01/2024
34497
中俄正常能源貿易不受第三方干擾
雙方正就新管道合作開展商談
21/12/2023
68352
涉助俄羅斯採購軍備
美制裁香港比利時等實體及個人
07/12/2023
66968
推薦新聞
港珠澳大橋東公共停車場
5月1日起恢復收費
22/04/2024
53658
最高補貼80萬元
橫琴人才補貼申報已陸續啟動
20/04/2024
27811
首季公共財政收入262億按年升46%
博彩稅收219億元按年升1.16倍
24/04/2024
22676
第一季註銷餐企激增232%
內地餐飲業「窮鬼套餐」盛行
24/04/2024
20200
日圓貶值利好日本房市
外資瞄準飯店倉儲公寓大樓
22/04/2024
19724
IMF：印度明年超越日本
成為全球第四大經濟體
22/04/2024
19671
港珠澳大橋五一假期小客車免費通行
25/04/2024
19717
中葡論壇「企業家大會」揭幕
李偉農：共研中葡合作新模式
23/04/2024
19218
下載APP