白俄羅斯改中文國名:

今後請叫「白羅斯」
18/03/2018
31319
收藏
分享
今後請叫「白羅斯」
今後請叫「白羅斯」

東歐國家白俄羅斯駐中國大使館日前發表公告,宣布中文國名改為「白羅斯」。今日,該大使館的官網名稱已經改為「白羅斯共和國駐華大使館」。

大使館的公告指,原有國名容易令人誤會國家是俄羅斯的一部分,甚至令人疑惑有沒有國家叫「黑俄羅斯」。幾乎每個曾到中國留學或工作過的國民都至少一次解釋該國不是俄羅斯的一部分。公告又說,從語言和語義角度看,要將國名翻譯成中文,就應該去掉「俄」字,改為「白羅斯」。大使館又呼籲懂中文的朋友今後用「白羅斯」這個正確名稱。

力報會員可享用評論功能

註冊 / 登錄

收藏
分享

相關新聞

推薦新聞

支付寶澳門正式上線!
18/09/2019
91046
林金城:相信業主都好樂意
18/09/2019
70056
男子已死一兩日
22/09/2019
68198
其中一名為治安警員
17/09/2019
64044
華為發布Mate30系列手機
20/09/2019
60762
本地中女被「愛郎」呃768萬人仔
20/09/2019
52113
內地女割脈自殺嚇退貴利幫
18/09/2019
50014
有店舖生意跌兩成 政府:適時推措施應對
20/09/2019
46485
找不到相關內容

實時天氣

溫度
25°C
濕度
64%
天氣乾燥。天晴。吹3至4級偏北風。
天氣資料由地球物理暨氣象局提供
在澳門時間 2019-09-22 21:00 發佈

七日預報

9月23日 (一)
溫度 27°C
濕度 60%
大致天晴。吹3至4級偏東風。
9月24日 (二)
溫度 31°C
濕度 85%
天晴,部份時間多雲。吹3至4級東至東北風。
9月25日 (三)
溫度 32°C
濕度 85%
大致天晴。吹3至4級東至東北風。
9月26日 (四)
溫度 32°C
濕度 85%
大致天晴。吹2至3級東至東北風。
9月27日 (五)
溫度 32°C
濕度 90%
大致天晴。吹2至3級偏東風。
9月28日 (六)
溫度 33°C
濕度 90%
天氣酷熱。天晴。吹微風。