近排迷上韓劇《愛的迫降》,有我至愛的男神玄彬及女神韓國影后孫藝珍,二人合作情侣,超有CP感,超合拍,正!除了睇韓劇,我都好鍾意整韓式料理,今日同大家分享兩款韓式傳統家庭料理,分別是韓式醬燒薯仔及韓式醃白蘿蔔。韓食二味,任君選擇,一次過滿足到不同人的口味。
韓式醬燒薯仔(3至4人分量)
材料:
薯仔2至3個(400g)
食用油1大匙
水半碗(125ml)
醬料1:
蒜蓉2茶匙
萬字醬油2大匙
韓式果糖漿2大匙
醬料2:
韓式果糖漿1大匙
韓國芝麻油1茶匙
已炒熟的芝麻0.5茶匙
做法:
1. 薯仔去皮切粒,浸泡在鹽水十分鐘,以免變色。
2. 用細湯鍋倒入1匙油,加入薯仔炒一至兩分鐘, 然後倒入醬料1 撈均,再加入水150ml,大火煮至滾,然後再轉小火,蓋上鍋蓋炆煮15分鐘,直至薯仔變軟、熟及收汁,記得中途睇住火,間中搗拌一下,以免燒燶。
3. 熄火後,撈上醬料2 及炒熟的白芝麻拌勻,放雪櫃一小時,冷吃風味更佳。
營養小貼士:
薯仔含有高含量的鉀、維他命C、維生素B群可以增強體質,有助提高記憶力和保持思維清晰;吃薯仔血糖升幅比較慢,飽腹感非常強,以一個薯仔代替一碗白飯,減肥食品之首選。
韓式醃白蘿蔔
醃白蘿蔔(무절임)是韓國常見的開胃前菜。其清爽、酸甜的口感配上香噴噴的烤肉,簡直是完美配搭,又可中合燒肉的油膩感。此外,以醃白蘿蔔伴韓式炸雞一齊吃,味道一流。
材料:
大白蘿蔔半條(刨皮、切成圓形薄片或方塊)
醃汁:
水200ml
白醋100ml
白砂糖100g
鹽⅓茶匙
芥末0.5茶匙(怕辣,可不放)
做法:
1. 先將蘿蔔刨皮、切成方塊,用1茶匙鹽拌匀,靜待十分鐘,用熟冷水沖淨,抹乾待用。
2. 將玻璃瓶用熱水消毒,抹乾,放入白蘿蔔粒。
3. 將以上醃汁混合,煮滾。
4. 待醃汁稍冷,即可倒入玻璃瓶内,放雪櫃,待四小時,試一試味,如入味即食得。
營養小貼士 :
白蘿蔔含有豐富維生素C、膳食纖維、鉀,有「平民人參」的美譽。白蘿蔔生吃好處更多,根據日本研究所得,如每天吃150g分量的生蘿蔔,不但可以減重、養顏美容,竟還能預防改善高血壓、動脈硬化!提議大家可整多些,放於雪櫃,可保存一至兩星期。
Hester Lam作者簡介:
更多美味食譜每日更新,有空來我的Facebook專頁「Lamlam脷美味生活」逛下喔!