要與習近平文在寅一樣

安倍晉三盼外媒「正名」
21/05/2019
15094
收藏
分享
安倍晉三盼外媒「正名」

外媒習慣將日本首相安倍晉三的姓名寫成Shinzo Abe,不過日方對此不太滿意。據日本共同社報道,日本外相河野太郎在周二(21日)的記者會上表示,將要求外媒將日本人姓名的日語羅馬字寫法順序從先名後姓,改為先姓後名。他表示,許多媒體對中國國家主席習近平和韓國總統文在寅都以先姓後名的順序書寫,「希望對首相安倍晉三也寫為Abe Shinzo」。

河野還指出「進入了令和這一新時代,東京奧運也即將到來」,有意把今明兩年作為改變習慣的時機。

日本文部科學相柴山昌彥在同日內閣會議後的記者會上透露,想再度要求政府機關和都道府縣等在用日語羅馬字書寫日本人姓名時,採用與日語一樣的先姓後名順序,而非據稱是國內外普遍做法的先名後姓順序。文化廳將於近期發出通知。

據文化廳介紹,國語審議會2000年提交報告稱應認識到語言和文化的多樣性,並加以活用,在羅馬字寫法方面,採用先姓後名的順序比較理想。文化廳當時也向政府機關、都道府縣、國公私立大學、報紙廣播電視出版行業提出了要求。柴山表示,報告至今已經過去近20年,但該宗旨未必成為大家的共識,將再度讓相關機構知曉。

(編輯:梁翠婷 李倩瀅)

(河野太郎要求外媒將安倍晉三寫為Abe Shinzo。)

力報會員可享用評論功能

註冊 / 登錄

收藏
分享

相關新聞

推薦新聞

「老公在背後推我」
19/06/2019
76332
深圳女乘客怒捅檢票員
18/06/2019
61870
蔡婷婷:一定要打敗貪官!
17/06/2019
60317
外地食品混入大麻成分 司警籲市民嚴防毒害
14/06/2019
59265
傷者劉夢瑩出庭作證
17/06/2019
50375
退休未婚女中招 痛失五萬歐元
17/06/2019
41623
找不到相關內容

實時天氣

溫度
28°C
濕度
91%
天晴,部份時間多雲。有一兩陣驟雨。吹3至4級偏南風。
天氣資料由地球物理暨氣象局提供
在澳門時間 2019-06-19 21:00 發佈

七日預報

6月20日 (四)
溫度 33°C
濕度 95%
天氣酷熱。天晴,部份時間多雲。吹3至5級西南風及有陣風。
6月21日 (五)
溫度 33°C
濕度 95%
天氣酷熱。天晴,部份時間多雲。吹4至5級西南風及有陣風。
6月22日 (六)
溫度 33°C
濕度 95%
天氣酷熱。多雲,部份時間有陽光。吹4至5級西南風及有陣風。
6月23日 (日)
溫度 33°C
濕度 95%
天氣酷熱。多雲,部份時間有陽光。有幾陣驟雨。吹3至5級西南風及有陣風。
6月24日 (一)
溫度 32°C
濕度 95%
多雲,部份時間有陽光。有幾陣驟雨及雷暴。吹3至5級南至西南風及有陣風。
6月25日 (二)
溫度 32°C
濕度 95%
多雲,部份時間有陽光。有幾陣驟雨及雷暴。吹3至5級南至西南風及有陣風。