傳說清乾隆年間,福建商船「金順號」載滿瓷器行經十字門水道,突遭風暴襲擊。船長林阿福率眾跪求媽祖,忽見井中湧出金光,指引商船避入內港。翌日,葡人商船「聖若瑟號」亦因觸礁沉沒,船長佩索阿率水手攀上洋船石求生,飢渴之際竟見井水漫至礁岸。兩支船隊因共飲井水而結盟,將各自船徽熔鑄成銅牌投入井底,刻下雙語祈文。歷史的迴響在1903年重現。華商周啟明與葡商阿爾梅達因碼頭稅務對峙,雙方工人持械聚集井邊。廟祝見狀靈機一動,仿古例提議:「擲銀幣入井,若兩幣相疊即示和解!」周啟明拋出光緒元寶,阿爾梅達擲出葡萄牙埃斯庫多銀幣,兩幣竟在漩渦中相疊,卡於井底太極陰陽魚石刻的魚眼處。這場「神判」促成「周氏—阿爾梅達航運公司」誕生,首航商船更特製融合媽祖像與聖母像的船首像。1911年《澳門華商年鑒》記載,總督馬楂度曾秘訪此井,將刻著葡國國徽的銀盃沉入井底,杯身鐫有「中西共飲一水,海疆永息干戈」。自此井畔立起花崗岩碑,正面中文「和氣長流」、背面葡文「 Fonte da Harmonia 」(和 諧之泉),碑基更嵌著當年和解銀幣的複刻品。如今遊客仍可見井壁閃爍的異國錢幣——從明朝銅錢到現代葡國歐元,層疊如時光年輪。
媽閣廟山門、石殿與正覺禪林(約1890年)。 (澳門記憶官網圖片)