首次承認貿易戰損害美國人民華府撥款120億美元援助受影響農民

首次承認貿易戰損害美國人民

華府撥款120億美元援助受影響農民

25/07/2018

15726

美國總統特朗普對外發動貿易戰，並高呼「關稅最好」，引來國內商家及民眾不滿。為安撫民心，華府周二（24日）宣布撥出120億美元援助受報復性關稅影響的農民。美國農業部長珀杜指，這項短期措施將讓總統特朗普爭取時間磋商長遠的貿易協議，並表示款項毋需經國會批准，將由農業部轄下的商品信貸公司直接發放。估計將於9月份開始實施，期望可彌補農民受報復性關稅所遭受的損失。這是華府首次承認，美國與其他國家的貿易糾紛損害美國人民。

根據計劃，華府可直接向農民提供援助，受惠的包括生產大豆、高梁、粟米、小麥、棉花、乳製品及豬肉的農戶；當局亦可向農民購買過剩的農產品，包括水果、堅果、稻米及蔬菜等，款項亦會用作貿易推廣活動，開拓新的出口市場。

不過，參院農業委員會指出，農民要的是自由貿易，而非補貼。不少議員亦指出，關稅所做成的影響深遠，非援助能夠補償。眾議院議長瑞安亦表示，明白特朗普加徵關稅用意，是想爭取更好的貿易協議，但不認同加稅是可行的方法。

美國除了與中國爆發貿易戰，也因為開徵鋼鋁入口關稅，招致多國報復，針對目標包括美國的主要農產品。（編輯：盧妙雯）

華府撥款120億美元援助受影響農民