（身形強壯、身穿白色囚衣的塔蘭特赤腳出庭，雙手戴上手銬。）
（塔蘭特庭審不時露出冷笑，更做出白人至上的手勢。）
（新西蘭總理阿德恩表揚拘捕槍手的兩名警員表現英勇，若非他們迅速擒獲他，死傷人數可能更多。）
震驚全球的新西蘭基督城恐襲案一共造成49人死亡，逾40人受傷，包括一名5歲兒童身受重傷。28歲澳洲槍手塔蘭特（Brenton Tarrant）被控一項謀殺罪，於周六在基督城地區法院提堂，塔蘭特庭審不時露出冷笑，更做出白人至上的手勢。法官下令將他還柙至下月5日。
當地時間11時10分在兩名身穿避彈衣的警員押解下，身形強壯、身穿白色囚衣的塔蘭特赤腳出庭，雙手戴上手銬，上唇有割傷。他面向記者時面露冷笑，更擺出白人至上的手勢，不過全程保持沉默。由於法官下令閉門聆訊，所以媒體暫不能公開塔蘭特的容貌。
警方周六表示，兩宗清真寺槍擊案都是同一人所為，並指出兩間清真寺車程僅距7分鐘，兩名警員接報後36分鐘在一輛車上拘捕疑犯塔蘭特，發現車內有兩個炸彈。從現場的汽車拍攝片段所見，警車攔腰撞向塔蘭特的座駕，兩名警員用槍指向汽車，其中一位持手槍的警員把槍手從車內拉出來。新西蘭總理阿德恩（Jacinda Ardern）表揚拘捕槍手的兩名警員表現英勇，若非他們迅速擒獲他，死傷人數可能更多。阿德恩說：「槍手反覆無常，他車上還有兩支槍，他絕對有意圖繼續施襲。」
（編輯：孫渝喆）
下載APP